Prose
- 2003 Ying-zi’s Homesickness
- Listening Quietly
- Ying-zi’s Heart
- 1994 The One Who Lives
- Granny’s Fool-proof Camera
- Written in the Wind
- Seeing Her Across the Bamboo Curtains
- Head of the House
- Living by a Bookstore－My Beijing-flavored Memoir
- Profiles of Literary Figures
- Nighttime Reading by the Window
- Window
- The Story of Two Places
- Visiting America
- Common Holly
Fiction
Children Literature
- Lin Hai-yin’s Collection of Fairy Tales
- Daddy's Nurse(Mio Padre)
- The Prisoner Condemned to Death(Le Condamné à mort)
- Memories of Peking: South Side Stories ,Vol.3:Donkey Rolls, Papa’s Flowers Have Fallen
- Memories of Peking: South Side Stories ,Vol.2: Let Us Go and See the Sea, Lan I-Niang
- Memories of Peking: South Side Stories ,Vol.1: Hui-an Hostel
- Rose Blanche
- Amazing－Lin Hai-yin’s Elephant Collection
- 1992 Intelligent－Lin Hai-yin’s Elephant Collection
- The Funny Little Woman
- Tale of the Faithful Dove
- 1989 The Sly Old Cat
- Lin Hai-yin’s Collection of Fairy Tales－Animals
- 1987 Lin Hai-yin’s Collection of Fairy Tales－Stories
- Don. The Story Of A Lion Dog
- The Story of A Fierce Bad Rabbit
- The Tale of Benjamin Bunny
- Welcome to My Hometown
- 1967 The Bird that Doesn’t Have a Fear for Cold Weather－Penguin
- 1967 We Have All Grown Up
- 1966 The Old House of the Cais’
- 1966 Little Happy Comes Home
- 1965 Golden Bridge
Others
- Lin Hai-yin’s eighty Aesop'stories
- The Sea Sounds that Pass Through the Woods－Lin Hai-yin’s Visual Memoir
- A Long Time Passing
- Aesop's Fables
- Selected Stories by Belles-Lettres Publishing House(Vol.1&2)
- Lin Hai-yin’s Own Collection
- Chinese Bamboo
- Anthologies of prose published by the Belles-Lettres Publishing House
- Chinese Tofu
- Wei-wei’s Weekly Journal
- Liu-Yun
The Prisoner Condemned to Death(Le Condamné à mort)
The Prisoner Condemned to Death(Le Condamné à mort)
(Taipei: Taiwan Mac Educational Co.,Ltd, 1995)
Author: Guy de Maupassant, Translated by Lin Haiyin
